WALTER REED MIDDLE SCHOOL
4525 Irvine Avenue, North Hollywood, CA 91602 (818)487-7600 Fax:(818)766-9069
      Good morning.
      This is Reed Middle School Principal Mr. Ortiz with an important update for parents, guardians and staff. District workers have turned off the gas supply to our school while they make repairs to the pipeline. All students and staff are safe, and they are being kept away from the area in an abundance of caution. However, Food Services is unable to prepare hot meals, so cold entrees will be served today during lunch and supper. Instruction will be not affected. We appreciate your patience and cooperation in dealing with this inconvenience.  I will continue to provide you with updates as they become available. If you have any questions, please call me at 818-487-7600. Thank you.
      Buenos días. Este es el director de la escuela secundaria Reed, Freddie Ortiz, con una actualización importante para padres, tutores y personal. Los trabajadores del distrito han cerrado el suministro de gas a nuestra escuela mientras hacen reparaciones a la tubería. Todos los estudiantes y el personal están a salvo, y se les mantiene alejados del área con mucha precaución. Sin embargo, Food Services no puede preparar comidas calientes, por lo que hoy se servirán platos fríos durante el almuerzo y la cena. La instrucción no se verá afectada. Agradecemos su paciencia y cooperación para enfrentar este inconveniente. Continuaré proporcionándole actualizaciones a medida que estén disponibles. Si tiene alguna pregunta, llámeme al 818-487-7600. Gracias.